好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第四十四章 警察来了（第2页）

郭子豪问道。

“哦，中文的翻译是‘尽职调查’，是指对潜在投资目标或借款人的经营和管理进行调查，以核实重要事项，通常由投资者或牵头经办人进行。

在会计师事务所，‘duediligence’泛指例行审计以外的稽核任务。

“嗯，这个翻译的好。

另外，沈先生，gdp是那几个英文字？”

“gdp是英文grossdomesticproduct的缩写，是指在一国或一地区之内生产的所有商品和服务的货币总值。

gdp不包括海外投资的收益和国民在国外工的收入。”

沈吟丰认真的给郭子豪解释。

“爸，您这些问题都是些弱智的问题，您要问，您能用英语说吗？canyouspeakenglish?”

郭奕婷总是喜欢逗他老爸。

“呵呵，婷婷，你就是会损你老爸，你比你老爸有能耐，你跟沈先生说几句？”

“好，听我的！”

郭奕婷把手里的筷子放在盘子上，咽完了嘴里的食物，一本正经的对着沈吟丰，说道：mrshen，canyousellyourselfintwominutes?

（沈先生，你能用两分钟介绍一下你自己吗？）

沈吟丰微微一笑，说道：withmyqualificationandexperiences，ifeeliamhardworking，responsibleanddiligentinanyprojectiundertake.yourorganizationcouldbenefitfrommyanalyticalandinterpersonalskills.

（依我的资格和经历，我觉得我对我所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。

我的分析能力和人与人之间相处的技巧，必定对你们单位有益。”

郭奕婷：howdoyourateyourselfasaprofessional？

（你如何评价你自己这样的专业人士？）

沈吟丰：withmystrongacademicbackground，iamcapableandcompetent.

（凭借我良好的学术背景，我认为我很能干，很有竞争力。

）

郭奕婷：howwouldyourfriendsorcolleaguesdescribeyou?

（你的朋友或同事是怎么形容你的？）

沈吟丰：theysaymr.chenisanhonest，hardworking，responsible，friendly，sensitive，caringanddeterminedperson.

郭奕婷：mrshen，iloveyounotbecauseofwhoyouare，butbecauseofwhoiamwheniamwithyou.

（沈先生，我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

）

沈吟丰猝然无语，他不禁望她一眼，他发现她的眼睛是那样的明亮、纯净，有种调皮的单纯。

好在大家没有太在意说话的内容，只是在意那种气氛，否则，沈吟丰真的不知道该怎么办。