好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第3页）

让我想想是怎么翻译的来着。

&rdo;

聂亦随手拿过一只遥控器，投影幕上的纪录片突然暂停，音箱里传出熟悉的钢琴声，我讶然：&ldo;你怎么什么都知道？&rdo;

他将我的空杯子拿过去重新添酒：&ldo;你不是常说我是个天才？&rdo;

我说：&ldo;不不，天才也不能这样全知全能。

&rdo;我赞美他：&ldo;你倒酒的样子也很好看。

&rdo;

他笑：&ldo;想要我做什么？&rdo;

我跳下chuáng，向他伸出手：&ldo;聂少，可以请你跳支舞吗？&rdo;

聂亦走过来时我在想，我为什么会突然想起来邀他跳舞呢？是他笑了，蛊惑了我？

聂亦伸手搂住我的腰时我还在想，是因为喝了酒，所以心里想要什么就毫无顾忌地说了什么？前一刻我不是还害怕和他接触，害怕聪明的他会看出我心中所想？

只不过喝了一杯酒。

酒jg到底是个什么东西，人要是想醉，就算是一小口，它似乎也能立刻起作用；狄奥尼索斯到底是个什么神明，竟能对人类的爱与yu望毫无保留地慷慨相助？

管他呢。

我只是想和聂亦跳一支舞。

尽管我们都穿着睡衣。

十六厘米原来也是挺长的一段距离，不抬眼就看不见聂亦的脸，我的左手搭在他的肩上，右手和他相握。

整个屋子都被歌声填满，乐音缥缈圆软。

时光像是垂挂在绝壁上的一面瀑布，一边静止一边流动。

我们绕过一盆五叶松，昏暗的光线中，聂亦的声音在我头顶响起：&ldo;歌词虽然是老电影得来的灵感，但我记得它拍过一版独立的v，叙事完全不同。

&rdo;

我立刻想起来：&ldo;对，电影讲的是德拉库拉伯爵失去深爱的妻子，于是变成了吸血鬼，v讲的却是一位女钢琴家失去了深爱的丈夫，日日夜夜沉浸在悲痛之中。

其实她丈夫的幽灵每天都在故居陪伴着她，只是她不知道。

我还记得她丈夫送她的那枝玫瑰花，以前从来没觉得玫瑰漂亮过。

&rdo;

他道：&ldo;我对流行歌曲没研究，你刚才说岳母觉得有个版本译得好？是怎样的？&rdo;

我想了想，道：&ldo;昨晚我与他梦中相逢，他靠近我，说&lso;我的爱，你为何哭泣？&rso;为此人生不再浩瀚绝望，直到我们同衾共枕，于冰冷的墓中。

&rdo;

好一会儿，他道：&ldo;&lso;失去&rso;这个词并不是什么好意象，为什么你会喜欢？&rdo;

我明白他的意思，丈夫失去妻子，妻子失去丈夫，的确都不是什么好意象，我说：&ldo;倒不是喜欢，你不觉得那种不能承受其实也挺感人的？德拉库拉因为不能承受妻子的死而投靠了魔鬼，用长矛刺穿了十字架上的耶稣；那位女钢琴家因为不能承受丈夫的死……最后她是打算要殉qg吧？结尾那个镜头我其实没太看懂。

但我觉得那样也很好。

生是为了快乐，死也该是为了快乐。

如果人死后可以变成幽灵，其实已经模糊了生死的界限，死而有灵的话，死也许就变成了生的另一种状态，跨过生死的门槛在另一种状态下和相爱的人相守，那样不也挺好吗？&rdo;

我们绕过一座瘦长的孤赏石，近乎黑暗的角落，我大胆地将手攀上他的脖子，拉近和他的距离，他似乎并没有觉察到，声音里保持着作为自然科学家的严谨平和：&ldo;你所有的假设都建立在灵魂存在说之上，的确有很多人在研究这个问题，也有人试图从量子力学的角度证实灵魂的存在，不过他们都没有办法完美自洽。

&rdo;

我叹气：&ldo;你就是想说灵魂并不存在，我其实是在异想天开，可如果灵魂不存在，而且我非得去相信这个，当有一天我必须去面对死别的时候，该有多艰难？&rdo;我和他打比方：&ldo;比如我死在你的前面，是相信我已经完全离开这世界了让你好受一点儿，还是相信我的幽灵每天晚上仍会回来陪你看电视让你好受一点儿？你代入一下？&rdo;