好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章 自由人求点击推荐(第3页)

乔治必须小心翼翼的不使用缩略语,开始的时候,连opec(欧佩克)都要说成anizationofpetroleumexportingcountries”

(石油输出国组织),这种词语,连他自己都说的磕磕绊绊。

像是greenpower这种词就更麻烦了,从翻译回来的答复来看,对方明显是将金钱魔力给翻译成绿色魔力了,因为她不知道这里的绿色指代的是美元的颜色,也许没翻成环保魔力就该令人高兴了。

苏城所谓的新词,其实也是在学校学习的。

与做翻译的女教师背景相同,一样缘于学校教材的落后,他现在说的许多词汇,正是80年代末,90年代初的流行语。

好像学校天生就在为学生的穿越和重生做准备似的。

“苏,你在放假期间吗?”

乔治突然问。

“算是吧。”

“你能做我的私人翻译吗?”

乔治满怀期待的问。

从他的角度来说,身边的翻译都由谈判公司指派,信息被筛选的太厉害。

苏城虽然也是中国人,但只要不属于化工进出口公司,他能多得到一些信息都是好的。

而且,对方使用语言的方式,也让人更舒服。

他说着转头面向女教师,解释道:“你翻译的也很好,但苏更懂得我的文化背景,还有公司的业务。

你可以继续给他们做翻译,但由苏城给我做翻译。”

女教师还在给其他人说中文,苏城已经伸出手来,笑道:“没问题,我乐意之至。”

乔治与苏城双手一握,笑道:“翻译费用,每天100美元如何?我大概还会呆10天左右。”

“没问题。”

苏城点头。

旁边那化工进出口公司的官员才听到翻译,就见苏城和乔治握手了,顿时气炸了肺。

他不想在外宾面前失仪,强抑怒火等乔治上楼,迫不及待的对苏城吼道:“你还讲不讲外事纪律?”

"

target="

_blank"

>www.ysxiaoshuo"

target="

_blank"

>http:www.ysxiaoshuo”

>"

target="

_blank"

>www.ysxiaoshuo

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

热门小说推荐
重生六零:空间女神医

重生六零:空间女神医

精英外科女医生在六零年代学起了中医?空间随身,粮食短缺不再是问题!...

楚风赵云溪

楚风赵云溪

楚风,因QJ貌美动人的大嫂未遂而被逐出了家族,一次意外,他发现在自己被驱逐的背后,竟然隐藏着一桩惊天大阴谋...

校草殿下太妖孽

校草殿下太妖孽

1撩,2吻,3扑倒!全民偶像韩青禾居然是个冰山流氓!不想死就别说话。想哭就哭出来吧。从那之后,一无所有的她开始了和妖孽殿下同居的日子。他强吻她独占她脾气冷还是个大醋王!这还没完,某天起床照镜子,她不可思议地发现自己头顶居然长出了纯白的犄角,玻璃般透明的瞳孔变成了流光溢彩的红色,背后更是多了一双漂亮的...

网游之武器大师

网游之武器大师

背着一个武器匣,浩浩荡荡走天涯!-------------------------------本书讲述的是一名青年重生后的复仇道路,有悲欢离合的场景,有荡气回肠的人生,有倾国倾城的美女,有石破天惊的实力!不一样的复仇,同样的辉煌!一切敬请阅读,网游之武器大师!本书稳定更新,绝不断更,直至完本,请假什么的会另行通知,无霜出品,必属精品,必定完本,请大家放心收藏,养肥了随时欢迎痛宰!...

狂少霸爱宠上瘾

狂少霸爱宠上瘾

她随身那么多花花绿绿的TT亿万身家的他将她当作那种女人而她将他当做了鸭鸡鸭缠绵,悱恻难离...

噬火武道

噬火武道

吞噬火焰,使其成为修炼的催化剂。火焰淬身,直致踏上强者巅峰。噬火武道书友群215125842...

每日热搜小说推荐