好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 注释(第3页)

[36]但尼尔(Daniel),以色列人的著名士师,以善于折狱著称。

[37]当时法庭审判罪犯,由十二人组成陪审团。

[38]埃宋(Aeson)即伊阿宋之父,得伊阿宋的妻子美狄亚(Medea)之灵药而返老还童。

故事见奥维德《变形记》第七章。

[39]玛哪(manna),天粮,见《旧约·出埃及记》。

[40]圣伯特力克(St.Patrick),爱尔兰的保护神,据说曾从爱尔兰把蛇驱走。

[41]赫剌克勒斯曾背负地球。

莎士比亚剧团经常在环球剧院演出,那剧院即以赫剌克勒斯背负地球为招牌。

[42]这句是故意说给波洛涅斯听的,表示他正在专心和朋友谈话。

[43]罗歇斯(Roscius),古罗马著名伶人。

[44]二人均系古罗马剧作家,前者写悲剧,后者写喜剧。

[45]耶弗他得上帝之助,击败敌人,乃以其女献祭。

事见《旧约·士师记》。

[46]伊利恩(Ilium),特洛亚之别名。

[47]库克罗普斯(Cyclops),希腊神话中一族独眼巨人,是大匠神赫准斯托斯的助手。

[48]妥玛刚特是基督徒假想的伊斯兰教神祇,希律是耶稣诞生时的犹太暴君,二者均为英国旧日的宗教剧中常见之角色。

[49]这句谚语是:“要等草儿青青,马儿早已饿死。”

[50]尼禄,曾谋杀其母。

[51]昔人误信鹈鹕以其血哺雏,故云。

[52]该隐(Cain),亚当之长子,杀其弟亚伯,事见《旧约·创世记》。

[53]厄科(Echo)是希腊神话中的仙女,因恋爱美少年那耳喀索斯不遂而形消体灭,化为山谷中的回声。

[54]彼特拉克(Petrarch,1304—1374),意大利诗人,他的作品有很多是歌颂他终身的爱人罗拉的。

[55]即“迷迭香”

(Rosemary),是婚礼常用的花。

[56]法厄同(Phaethon),是日神的儿子,曾为其父驾驭日车,不能控制其马而闯离常道。

故事见奥维德《变形记》第二章。

[57]安吉丽加,是凯普莱特夫人的名字。

热门小说推荐
网游之古剑太初

网游之古剑太初

新书神之紫宵正式上传!神之紫宵的背景取自网游之古剑太初冥王苍夜绝世强者跨界而来神炼真剑四书。书的主角依然是云乘。届时,除了已经挂了的凡城凌奉月等人外,玄初东玄夜丛玄光冷月等人皆会一一登场。神之紫宵应该就是古剑2,接下来的时间里,我将倾尽所有心血完成此书,请大家多多支持。...

星能世纪

星能世纪

2078年之后,整个世界只有一个主题星能修炼!随着星能的出现,地球面积暴增,凶兽横行无忌,个体力量空前强大,科技时代随之终结,全球势力重新洗牌!于此同时,需要内力的古武学,依靠全新的星能,重新唤醒生命力。降龙十八掌对战禁千二百十一式八稚女地爆天星对战奇迹黑龙波,各种武学百花齐放秦良原本只是一个普通的高三学生,偶然得到一尊小塔,从此完善古武学,窥察凶兽弱点,逆解药剂成分混乱的纪元,需要一个混乱的人,去将这股混乱,搅和的更加混乱。...

吕氏天下

吕氏天下

眼观秦皇手握汉祖,剑会盖聂戟战项羽。这里有虞姬和吕雉,那边有玉漱和戚姬。一个来自未来的灵魂,借着战神的身躯重回人间。他要做的就是海到无边天作岸,山登绝顶我为峰!ps最爱吕布,新书继续吕布系列。本人已经有一本完本vip作品,一贯的风格就是爆发虽少,胜在稳定!...

亿万甜宠小新娘

亿万甜宠小新娘

书海阁小说网免费提供作者花样儿的经典小说亿万甜宠小新娘最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说桑甜在未婚夫和好闺蜜的床底下幡然醒悟,重拾智商,从此一发而不可收拾。渣男小甜,快准备寿礼去给我爸贺寿。不好意思,现在董事长是我,该进贡的是他!渣闺蜜小甜,这档婚恋节目能不能交给我主持?你不是清纯的恋爱都没谈过吗,想都别想!她啪啪撕下渣男女的假脸,转身对上一双墨瞳打脸太爽别忘了自己是什么身份!什么身份?栾城言轻揽纤腰,脸不红心不跳问问你肚子里的小太子爷~...

重生九零:神医萌妻,超凶哒!

重生九零:神医萌妻,超凶哒!

空间种田神医甜宠重生逆袭撩美男,虐渣打脸爽歪歪。平凡了一辈子的苏萌没有想到,有朝一日,她会死得那样不平凡。可既然上天给了她重生的机会,她是一定要查个水落石出的。究竟是谁害死了她?葫芦空间,美男忠犬。种花种菜种药材,治病救命赚本站为书迷更新重生九零神医萌妻,超凶哒!最新章节,查看水彩鱼所撰魔法重生九零神医萌妻,超凶哒!的最新章节免费在线阅读。...

路小姐的爱情甜哭了

路小姐的爱情甜哭了

(暖文)高考刚刚结束,路骄阳穿到了七年后。全世界都盼着她跟老公离婚,渣闺蜜等着上位,娱乐圈的竞争对手,个个等着看她笑话,黑粉们更是盼着她去死?看着自己家意外失明,却对自己情深不移的沈教授不好意思,这婚我不离了!跟失明的老公住在一起是什么感想?路骄阳那可太方便了!换衣服不用躲躲闪闪!没事还能在房间蹦蹦跳跳!直到某天卧槽,你不瞎啊!!!他一脸无辜抱歉,一直看得见。...

每日热搜小说推荐