好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第99章 当你老了（第3页）

我觉得，两个人在一起，首先要在灵魂上达到共鸣，你能明白吗？”

项云端当然明白，不过还不等他说话，陶小也又自顾自的说道：“我特别一首诗歌，是爱尔兰诗人叶慈写的，诗歌是这么说的——

当你老了，头发白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那虔诚的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上，缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。”

随着陶小也的朗诵，项云端脑海中灵光一闪，这怎么听着，那么像他听过的一首歌呢？

当你老了？

爱尔兰诗人叶慈？

那首“当你老了”

的歌，好像是说翻唱自外国一个叫“叶芝”

的诗人的诗歌？

叶慈和叶芝，听着也差不多，应该是翻译的原因。

“项云端同志，我想，我们不合适！”

陶小也说道。

“什么就不合适了？怎么就不合适了？”

项云端在陶小也诧异的眼神中，轻轻给了她一个脑瓜崩，这才说道：“陶小也同志，咱们俩才认识多久？

我要说我喜欢你的……哦，虔诚的灵魂，你自己信吗？

我喜欢你的灵魂，喜欢你的内在，喜欢你的涵养、性格、知识，这些东西，难道是一下子就能看出来的吗？

我能够一眼看穿你的全部吗？

我们是不是应该先试着接触一下，在以后的日子里，双方慢慢的互相了解呢？

我喜欢你的容貌，和我喜欢你的灵魂，并不冲突，不是吗？

鱼与熊掌不可兼得，但我觉得，一个高尚的灵魂和一副漂亮的容颜，是可以同时出现在一个人身上的。

小也，你愿意为我的这个假设，做出证明