好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第一〇四章 今生长生（第5页）

况且民歌遣词造句都简单，一路听下来，懂了大半。

他也曾问过长生歌词大意，却只得到一个等于没有的回答。

那人说："

唱给神的颂曲，无非就是颂神。

四季颂曲，从春天唱到冬天，重复四遍，完了。

"

于是把它放在了脑后。

仪式完成，想起《艾格之咏》中定有这首歌，转身就去偏殿翻找，果然在第三册里找到了。

又翻出乌霍大师的译文看了看，觉得大师力求古雅，反而失却不少原汁原味。

试着用白话翻译一遍，提笔写在旁边：

"

上天赐我光明之眼

只为映照你的容颜

那第一滴洒向人间的泪

化作永不干涸的荒漠源泉

上天赐我狩猎之手

只为感觉你的温柔

那第一支射向天边的箭

化作永远守护的沉默山丘

上天赐我远行之足

只为追寻你的所在

那第一声风中遥想的呼唤

是我跋涉千里向你走来

我在春天看见你

草儿绿了，花儿开了

在那清晨的露珠上

是你睁开双眼纯洁的微笑

我在夏天看见你

草儿长了，花儿美了

在那黄昏的夕阳中

是你蓦然回首迷人的微笑

我在秋天看见你

草儿黄了，花儿谢了

在那夜晚的月光下

是你低头转身忧伤的微笑

我在冬天看见你

湖水冻了，白露飞了

花儿草儿不见了